本文目录
- 期待一道彩虹连接我们的天空 意思
- 《虹》歌词翻译
- 求歌曲《虹》歌词的中文翻译~~歌手:aqua timez
- 极道鲜师3主题曲 <虹> 正确中文歌词
- 谁能帮我解释下日本人你演唱组合AQUA TIMEZ（太志）的那首《虹》的歌词大意啊不胜感激～～～
- 求 Aqua Timez 虹的中文歌词 要中文的
- aqua timez 虹 歌词译中文
期待一道彩虹连接我们的天空 意思
期待一道彩虹连接我们的天空是歌曲《彩虹》的歌词。TimeZ是由北京捷特联合(SuperJet Etertainment)联手韩国CJ E&M共同打造的组合，由队长孔舒航、田翌臣、刘冠希、毛若懿4名中国成员和李炯柱、金成焕2名韩国成员组成。2012年10月18日，TimeZ通过韩国Mnet电视台的打榜节目《M! Countdown》正式出道，并现场首唱中文主打歌曲《偶像万万岁》 ;11月30日，TimeZ凭借着出道曲《偶像万万岁》在Ment亚洲音乐盛典上荣获Ment亚洲音乐盛典亚洲新人大奖(中国区) 。
《虹》歌词翻译
我刚好也问过啊 真的很好听 虽然没有很重的旋律 但是真的很轻快 很活泼 真的很适合现在的青年翻译为：没有关系了 抬头看的话 已经 没有关系了 你看 七色的彩虹桥 终于能在相同的天空下 展开笑容了 系鞋带的时候 风在我们背上吹拂 面向满天的光辉 将那个梦想继续描绘 左胸深处响亮的鸣叫 是脉搏在鼓动着期待和不安 真的没有关系的 一切都能够跨越的 没有关系了 抬头看的话 已经 没有关系了 你看 七色的彩虹桥 眼泪掉落的时刻 在天空中已经架起 喂 你能看见吧 在遥远的那个地方 我也能看到 和你一样的 本来是两个天空 现在合为了一体 终于能在相同的天空下 展开笑容了 在别的地方等待着生活着 记忆是一片空白 你有你自己的故事 会流出我所不知道的眼泪 莫非我微笑的时候 也许是你哭泣的时候 虽然人会有相似的喜悦 但是每个人的悲伤却各不相同 用设计未来 用语言将其掩盖 你一定比任何人都更想要得到明天 如同只有一个旅行的季节 悲伤的时刻 就保持着悲伤 能变得幸福的事物 不要心急 没有关系了 我会陪在你身边 没有关系了 我哪里也不去 再次出行的时候 我会和你在一起 墙壁上雕刻的字 很像是某个人的字体 为了让悲伤远离 你架起了彩虹桥 但是 现在 我扔掉雨伞 闭上眼睛 没关系 没有关系了 抬头看的话 已经 没有关系了 你看 七色的彩虹桥 在你的天空中不再有泪水 喂 你能看见吧 鲜艳的色彩 我也能看到 和你一样的 架起一座名叫“牵绊”的彩虹桥 然后 两个天空终于 终于 合为了一体 让我们能够奔跑起来 另外 不是Aqua Time 是Aqua Timez 注意啊
求歌曲《虹》歌词的中文翻译~~歌手:aqua timez
LZ不该把这个歌词复制在这里不好看得~他们还有别的歌也蛮不错的曲和词什么的都很nice~没关系的如果能仰起看看的话没关系的看吧那七色的彩虹桥终于可以在同一片天空下面微笑了当我重新绑鞋带的时候风在我们背后吹拂而过天空在阳光洒下的那一端持续的描绘着那个梦想左胸深处心潮澎湃期待与不安带动着脉搏跳动真的能行吗真的可以超越所有吗没问题的如果已经可以抬头看看的话没有问题的看吧那七色的彩虹桥会在眼泪流尽的时候悬挂在天空中能看见吧在远方的彼岸我也可以看见和你一样的两片天空现在融为一片终于可以在同一片天空下微笑了成长在不同的天空下映射出不同天空里的记忆你有你的故事也有我所不知道的泪水或许在我欢笑的时候你在一个人哭泣虽然着相似的喜悦但是悲伤一定不一样用承诺来约定未来用语言来加以修饰你一定比任何人都渴望明天就像经历四季中的某一季一样悲伤的时候就这样悲伤着吧不要急着匆忙寻求幸福的降临没有关系的有我在这里没有关系的我哪里都不会去当准备重新出发的时候我会和你一起“没有眼泪的世界也会有那座架起的桥吗”墙壁上刻写的涂鸦跟谁的字那么像呢像是要远离悲伤一样你架起了这样的一座桥但是现在先扔掉伞闭上眼睛没有关系的没问题的如果已经可以抬头看看的话没有问题的看吧那七色的彩虹桥会在眼泪流完的时候悬挂在你的天空中是吧？能看见吧那样璀璨的我也能够看见跟你一样的叫做“’绊”的彩虹悬挂在天空于是终于终于两片天空终于连接在一起我们向未来奔跑
极道鲜师3主题曲 <虹> 正确中文歌词
AquaTimez-虹 作词：太志作曲：太志 翻译：偶蝉时雨（荒川浅草） 没问题的当我们抬头看时一切都会 没问题的看那七彩的彩虹桥 我们也终能在同一片蓝天之下绽放笑颜 重新系好松了的鞋带时 风吹拂着我的后背 从天空洒落的阳光的彼方 我们一起去描绘那梦想吧 左边胸膛里的心激动不已地跳动 期待还有不安随着脉搏跳动 真的没问题吗？ 真的能跨越一切吗？ 没问题的当我们抬头看时一切都会 没问题的看那七彩的彩虹桥 泪流过之后它高挂于天空 喂你看的到的（它）在遥远的彼方 我也看见了和你（看到的）一样的（彩虹） 此时我们的天空合二为一 我们终于能在同一片天空下绽放笑颜了 我们在不同的天空下出生 记忆里映照出来的天空 你有属于你自己的故事 也流过我未曾知晓的眼泪 更或许在我在微笑的时候 你却在哭泣 可能会有相似的喜悦 但一定不会有相同的悲伤 用“约定”给未来镶边 用话语来做装潢 你一定比谁都渴望 确切真实的明天 就像季节的轮回更替 悲伤时就任悲伤流淌 不要急于得到幸福 没事的因为有我在 没事的我不会离开的 再次向前奔跑时要跟你一起 “在没有眼泪的世界里 那彩虹桥还会架起吗？” 刻在墙壁上的涂鸦 很像某个人的字迹 你远离悲伤 试图以此架起彩虹 但是现在 丢掉雨伞闭上眼睛 没问题的 没问题的当我们抬头看时一切都会 没问题的看那七彩的彩虹桥 高挂于你流过泪的天空 喂看见了吧那么的色彩鲜艳 我也看见了和你一样 那名为“羁绊”的彩虹高高架起 于是 我们的天空终于合二为一 激励着我们向前
谁能帮我解释下日本人你演唱组合AQUA TIMEZ（太志）的那首《虹》的歌词大意啊不胜感激～～～
没关系的 抬头看看的话 没关系的 看见了吗 那七色的彩虹桥 终於能在同一片天空下 开怀微笑了 当我重绑鞋带时 风在我的背后吹著 天空中四射的阳光 像描绘著梦想的延续 左胸深处心跳澎湃 被期待与不安所敲打 一切真的没关系了吗 真的可以跨越这一切吗 没关系的 抬头看看的话 没关系的 看见了吗 那七色的彩虹桥 当泪水流尽 就会挂在那天空 看见了吧 在那遥远的一方 我也看见了 跟你所看到的是同一个 两个天空 终於合而为一 终於可以在同一片天空下 开怀微笑了 在不同的天空下生活 有著不同的回忆 你有你的故事 有著我所不知道的眼泪 说不定我开心微笑时 也许你正哭泣著 虽然有著相同的欢乐喜悦 不会有相同的悲伤 用约定来相约未来 以言语加以修饰 比起任何人 你势必 更加渴望著未来的到来吧 就像是四季循环般 悲伤时 就悲伤 不要急著 寻求幸福的来临 没关系的 因为我就在这里 没关系的 我哪都不会去 当要向前迈进时 我也会跟著你一起 "这道桥是通往没有泪水的世界吗" 墙壁上涂鸦的字 看起来想是你我的字迹 就像是为了想要远离悲伤般 你试著筑起这座希望的桥 但是 先丢掉伞 闭上眼睛想想 没关系的 关系的 抬头看看的话 没关系的 看见了吗 那七色的彩虹桥 在泪水流尽的你的天空中 看见了吧 在那遥远的一方 我也看见了 跟你一样的 一座名为羁绊的虹正挂在天际 终於 两个天空 终於 合而为一 让我们向前奔跑吧
求 Aqua Timez 虹的中文歌词 要中文的
中文歌词:没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七彩的桥 我们终於能在同一片天空下开怀大笑了 重新系好鞋带的时候 风从我们的背吹拂而过 天空在阳光洒下的彼端 持续描绘那个梦想 胸口左侧的心怦然不已 是期待与不安让脉搏跳动 真的没问题吗 能够突破一切吗 没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七彩的桥 哭乾泪水 它就会高挂空中 看得见对吧 在遥远的那一方 我也看得见 同样的景色 两片天空 现在连接起来 我们终於能在同一片天空下开怀大笑了 我们是等待各自的天空而诞生 映照出记忆的天空 你有你的故事 也有我所不知的泪水 搞不好在我欢笑的时候 你正在哭泣也说不定 或许我们会有同样的欢喜 但绝对没有同样的伤悲 我们用「约定」为未来镶边 再用话语装饰 你一定比任何人 都还渴求明确的未来 就像回圈的四季的其中之一 悲伤的时候 就尽其悲伤 不要急著想要幸福 没问题的 我就在这裏 没问题的 我哪里都不去 在还不到向前奔走的时刻 我会跟你在一起 「在没有泪水的世界 也会有那座高挂的桥吗？」 刻在墙上的涂鸦 跟某人的字迹好像 你想要远离伤悲 来高挂那座桥 但是 此刻 把伞丢了 闭上眼睛 放心 没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七彩的桥 终於哭乾泪水的你 天空上 看得见对吧 色彩鲜豔 我也看得见 同样的景色 名为羁绊的彩虹高挂空中呢 然後 终於 终於 两片天空终於连接起来 让我们能够向前迈进
aqua timez 虹 歌词译中文
可怜的楼主又被用机器翻译对待……先占上，一会儿不忙给你翻译啊！aqua timez 彩虹没有关系了 抬头看的话 已经没有关系了 你看 七色的彩虹桥终于能在相同的天空下 展开笑容了系鞋带的时候 风在我们背上吹拂面向满天的光辉 将那个梦想继续描绘左胸深处响亮的鸣叫 是脉搏在鼓动着期待和不安真的没有关系的 一切都能够跨越的没有关系了 抬头看的话 已经没有关系了 你看 七色的彩虹桥眼泪掉落的时刻 在天空中已经架起喂 你能看见吧 在遥远的那个地方我也能看到 和你一样的本来是两个天空 现在合为了一体终于能在相同的天空下 展开笑容了在别的地方等待着生活着 记忆是一片空白你有你自己的故事 会流出我所不知道的眼泪莫非我微笑的时候 也许是你哭泣的时候虽然人会有相似的喜悦 但是每个人的悲伤却各不相同用设计未来 用语言将其掩盖你一定比任何人都更想要得到明天如同只有一个旅行的季节悲伤的时刻 就保持着悲伤能变得幸福的事物 不要心急没有关系了 我会陪在你身边没有关系了 我哪里也不去再次出行的时候 我会和你在一起墙壁上雕刻的字 很像是某个人的字体为了让悲伤远离 你架起了彩虹桥但是 现在 我扔掉雨伞 闭上眼睛 没关系没有关系了 抬头看的话 已经没有关系了 你看 七色的彩虹桥在你的天空中不再有泪水喂 你能看见吧 鲜艳的色彩我也能看到 和你一样的架起一座名叫“牵绊”的彩虹桥然后两个天空终于 终于 合为了一体让我们能够奔跑起来希望LZ满意哦！嗯……怎么说呢，觉得是一首很有深度的歌曲，尤其翻译到那句：虽然人会有相似的喜悦 但是每个人的悲伤却各不相同。的时候心灵触动了一下。希望您喜欢这首歌。
