第一批异体字整理表(什么是异体字论述异体字可以分为哪几类)
本文目录
什么是异体字论述异体字可以分为哪几类
异体字是一个字的正体之外的写法,字音和字义相同而字形不同的一组字。
1、是一种语言中为同一个词所造的一组词,其功能在使用上没有区别,如泪——涙、覩——睹、徧——遍等。在异体字中,这类字数量最多。
2、是造意不同,但在实际使用中用法相同、功能重合的一组字,如 罪——辠、颿——帆等。在这里,罪、颿这两个词的本义在文学中是没有用的,这可以由书法编纂者根据字体的意图推导出来。这也是这些变体和一般借用词之间的根本区别。
3、是同一古文字形体由于传承演变、隶定楷化的方式不同,在楷书平面上出现了两种或两种以上的不同形式,构成了不同文字之间的关系。如 宜——宐 等。
4、是异写字。这主要用于早期的斜体字。不同写作类型的主要区别在于写作要素的不同,即笔画。它对结构形式、结构分布和结构没有任何影响。
5、是讹字。讹字是指传抄、书写过程中字形发生了讹变的字。一般的讹字不能看作是变体字,但当它不整合到字书中时,讹字与对应的正字法字之间的关系与一般的变体字没有区别。因此,这类讹字也应该看成是异体字**殊的一类。
参考资料来源:百度百科-异体字
参考资料来源:百度百科-第一批异体字整理表
为什么要系统的整理汉字呢
对汉字系统进行整理优化由来已久,从秦始皇的“书同文”到汉代的《熹平石经》,再到唐代的字样学,都对汉字的发展产生了重要影响。进入近现代以来,出于政治文化变革的需要,社会上掀起了一场以拼音化为终极目标的汉字改革运动,针对汉字难学、难记、难写、难读的缺点提出了一系列调整方案。新中国成立以来,这项工作得到了延续,并受到政府的高度重视,于1954年专门成立中国文字改革委员会,确定了当时文字改革的三大任务:简化和整理汉字,推广普通话,制订和推行汉语拼音方案。在汉字简化和整理工作方面与文化部联合发布《第一批异体字整理表》(1955年),公布《汉字简化方案》(1956年),编制《简化字总表》(1964年),更改了35个较为繁难的地名用字(1964年),又与文化部联合发布《印刷通用汉字字形表》(1964年)。
1985年中国文字改革委员会更名为国家语言文字工作委员会,于1986年修订并重新发表《简化字总表》,于1988年相继发布《现代汉语常用字表》《现代汉语通用字表》。此外,中国文字改革委员会还编印了《第二批异体字整理表(初稿)》(1956年)、《异体字整理表(修订稿)》(1965年)、《第二批异体字整理表(征求意见稿)》(1976年),发布了《第二次汉字简化方案(草案)》(1977年)。后几个字表由于社会环境及字表自身的原因,有的未能正式发布实施,有的发布后又宣布废止。从已经正式实施的几个字表所产生的社会效果看,确实对社会用字起到了重要的规范作用,初步实现社会用字的标准化,推动了我国教育、文化和科技事业的发展。但由于这些规范文件最晚也是在20多年前制订的,而随着国家现代化、信息化事业的快速推进,我国语言生活发生了巨大变化,旧有的规范已经不能完全适应现代社会的需要。因此,对此前的汉字规范工作重新审视,研制新的汉字规范标准,是非常必要的。这也是国务院当前颁布实施《通用规范汉字表》的重要原因。
异体字和古今字怎么区别
异体字是形体不同而音义完全相同,可以相互代替的字。古今字,就我们今天来看是我们所谓的错别字
所谓异体字,是指在某一历史时期音义完全相同、记词职能也完全一样,只是构形有异的字。例如:
① 以彊为弱,在俛仰之间耳。(《晁错传》)
② 执其干戚,习其俯仰。(《礼记·乐记》)
③ 郎中令善媿人。(《龚遂传》)
④ 汝将何以视天地,尚不愧奴隶耶?(《段太尉轶事状》)
以上句中的俛与俯、媿与愧,虽然字的构形不同,但音义及记词职能完全一样,在任何情况下都可互换。像这样的字就是异体字。有的同音字虽然在某一义项上同,在一定的场合也可以互用,但记词职能并不完全一样,这种字不能视为异体字。比如游与游,只在游玩义上相通,可以互用,但游水义古代只用游而不用游;赞与赞,只在赞义上相通,可以互用,但赞进、赞助义古代只用赞而不用赞。这说明它们的记词职能虽有相同的方面,又有不同的方面,并不完全重合。所以像这样的字不能看作是异体,以免造成阅读的误解。
汉字中的异体很多,这是由于所有的汉字并非由一时、一地、一个所造就的。不同时代、不同地域、不同的人可以从不同的角度着眼,或是选用不同造字方法或是采用同一种造字方法而选用不同的构件、或是选取相同的构件而又置向不同等等,来为同一个词造字,这就出现了同一个词而有两个或两个以上的不同形体的字的现象。而社会对这种同字异表的现象又不加整理和规范,人们得以各用其体,于是代代相因,便积存下来许多的异体字。解放以后,为了使社会用字规范化,为了精简常用汉字的字数,减轻人们识字的负担,人民政府在1955年发布了《第一批异体字整理表》,淘汰了重复多余的异体字1055个。这些被废除了的异体字虽然在现在的一般出版物中已停止使用,但在古书中却依然存在。因此,要读古书仍须认识异体字。
(二) 异体字的形体差异
异体字的形体差异主要有以下六种:
1.所用造字方法不同,一体为形声,一体为非形声。如:岳-岳、涎- 、耻-耻、泪-泪、磥-磊、黥- 、膻-羴,等。
5. 同为形声,所取意符不同。如:逼-逼、徧-遍、逾-逾、咏-咏、误-悮、溪-溪.榜-牓、暖-煖、糠-穅,等。6. 同为形声,所取声符不同。如:馈-餽、昵-暱、棹-櫂、猿-猨、梅- 、裤-袴、蒂- 、掩-揜、溯-泝、楠-枬,等。
7. 同为形声,所取意符和声符都不同。如:愬-诉、迹-迹、剩-賸、椀-盌、村-邨.妆-粧、粳-秔,等。
8. 偏旁部首所处的位置不同。如: -够、峰-峯、略-畧 、惭-慙、概- 、鹅- 、松-枀、秋-秌,等。
9. 笔道形态略有不同。这往往是由于书写的风格、习惯的不同而造成的字体的差异。如:冰- 、册- 、皂- 、吴- 、叙- ,等。
异体字的处理标准
广义(宽式)标准:包括假借字。
狭义标准:不包括假借字。假借字不是异体字。
1955年发布的《第一批异体字整理表》采用的是宽式的标准。
例子:
凭:依几也。或作凴。——凭、凴互为异体字。
慿:怒也,满也。有时借表“凭”。
第一批异体字整理表的介绍
《第一批异体字整理表》是淘汰异体字的正字标准。但值得注意的是,它是在旧形字和繁体字的基础上淘汰异体字的,因此,它只能作为淘汰异体字的主要标准,而不能作为书写新形字和简化字的规范性标准。即使在淘汰异体字方面,它的作用也是有限的。由于该表颁布后又曾作过某些调整,在以后颁行的《简化字总表》和《现代汉语通用字表》中,还恢复了不少异体字,因此,凡是与《简化字总表》和《现代汉语通用字表》不一致的地方,应以后两者为准。
第一批异形词整理表和第二批异形词整理表的区别
“异形词”与“异体字”是两个截然不同的概念。
从发布文件时间看:
《第一批异体字整理表》是中华人民共和国文化部、中国文字改革委员会于1955年12月22日发布的,要求从1956年2月起在全国实施淘汰表中的异体字;而《第一批异形词整理表》是中华人民共和国、国家语言文字工作委员会于2001 年12 月 19日发布的, 并于 2002 年 3月31日起,试行使用表中破折号前的异形词的词形。其实,破折号后的异形词将会同时淘汰使用。
从他们的内涵看:
“异形词”是指普通话书面语中并存并用的同音(指声、韵、调完全相同)、同义(指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同)而书写形式不同的词语。而“异体字”是指与规定的正体字同音、同义而写法不同的字。总之,前者关注的是“词”,如“笔画—笔划”、“ 标志—标识”、“ 再接再厉—再接再励”、“ 装潢—装璜”等等;后者关注的是“字”,如“馆〔舘〕”、“和〔龢、咊〕”、“专〔专〕”等等。